Todos los post en Tags: "S"

***Traduccion | Broken | Seether ft Amy Lee***

Queria que supieras que amo la manera en que te ries
quiero abrazarte y ahuyentar tu dolor lejos
tengo tu fotografia, y sé que me sirve bien
quiero abrazarte y ahuyentar tu dolor

coro:
porque estoy roto, cuando estoy solo
y no me siento bien cuando tu te haz ido

tu estas lejos, tu no me siente algo más

lo peor termino ahora y podemos volver a respirar
quiero abrazarte, y ahuyentar mi dolor lejos
queda mucho por aprender,
pero no hay nadie aquí para pelear
quiero abrazarte y ahuyentar tu dolor

(Coro:)(x2)
porque estoy roto, cuando estoy expuesto
y siento como si no fuera lo suficientemente fuerte
porque estoy roto, cuando estoy solo
y no me siento bien cuando tu te haz ido

porque estoy roto, cuando estoy solo
y no me siento bien cuando tu te haz ido

tu estas lejos, tu no me siente algo más

***Broken | Seether ft Amy Lee***

I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away

You´ve gone away, you don´t feel me anymore

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There´s so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

´Cause I´m broken when I´m open
And I don´t feel like I am strong enough
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away

´Cause I´m broken when I´m open
And I don´t feel like I am strong enough
´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone away

´Cause I´m broken when I´m lonesome
And I don´t feel right when you´re gone

You´ve gone away, you don´t feel me anymore

***Traduccion | I Want You | Savage Garden***

En el momento que necesito ver tu cara solo cierro mis ojos
Y estoy siendo seducido por un lugar en donde tu mente es de cristal
Y sentimientos color púrpura están refugiados en la base de mi columna
Dulce como un refresco de cereza

Ni siquiera trato de explicar solo me sostengo muy fuerte
Y si eso sucede otra vez, solo me moveré suavemente
A los brazos a los labios y a la cara
De la bala de cañón humana
Que yo necesito , que yo deseo.

Ven y quedate aquí un poco más cerca
Respira profundo y dejalo salir
Tu nunca sabrás qué te golpeó cuando yo te alcancé

Ooh, yo te deseo,
No sé si te necesito pero,
ooh yo moriría por averiguarlo…
Yo soy el tipo de persona que aprobaría un compromiso profundo
Obteniendo comodidad, obteniendo perfección es para lo que yo vivo
Pero después una mirada y luego un olor a perfume,
Eso es como estar abajo en el suelo
Y yo no sé para qué estoy ahi
La conversación tiene un tiempo y un lugar
En la interacción de un amante y
un compañero,
Pero el tiempo de hablar,
usando símbolos, usando las palabras,
Puede asemejarse a
Un buzo del mar profundo
quien está nadando con un impermeable

Ven y quedate aquí un poco más cerca
Respira profundo y dejalo salir
Tu nunca sabrás qué te golpeó cuando yo te alcancé

Ooh, yo te deseo,
No sé si te necesito pero,
ooh yo moría por averiguarlo…
En el momento que necesito ver tu cara solo cierro mis ojos
Y estoy siendo seducido por un lugar en donde tu mente es de cristal
Y sentimientos color púrpura están refugiados en la base de mi columna
Dulce como un refresco de cereza

Ni siquiera trato de explicar solo me sostengo muy fuerte
Y si eso sucede otra vez, solo me moveré suavemente
A los brazos a los labios y a la cara
De la bala de cañón humana
Que yo necesito , que yo deseo.

Ooh, yo te deseo,
No sé si te necesito pero,
ooh yo moriría por averiguarlo…

Ooh, yo te deseo,
No sé si te necesito pero,
ooh yo moriría por averiguarlo…
¿Entonces así nos podemos encontrar?

***I Want You | Savage Garden***

Anytime I need to see your face I just close my eyes
And I am taken to a place where your crystal mind
And magenta feelings take up shelter in the base of my spine
Sweet like a chica cherry cola
I don’t even try to explain, I just hold on tight
And if it happens again, I might move so slightly
To the arms and the lips and the face
Of the human cannonball
That I need to, I want to

Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You’ll never know what hit you when I get to you

Ooh I want you, I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out…

I’m the kind of person who endorses a deep commitment
Getting comfy, getting perfect is what I live for
But then a look and then the smell of perfume
It’s like I’m down on the floor and I don’t know what I’m in for
Conversation has a time and a date of the interaction
Of a lover and a mate
But the time of talking
Using symbols, using words can be liked to
A deep-sea diver who is swimming with a raincoat

Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You’ll never know what hit you when I get to you…

Ooh I want you, I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out…

Yeah… Yeah…

Anytime I need to see your face I just close my eyes
And I am taken to a place where your crystal mind
And magenta feelings take up shelter in the base of my spine
Sweet like a chica cherry cola
I don’t even try to explain, I just hold on tight
And if it happens again, I might move so slightly
To the arms and the lips and the face
Of the human cannonball
That I need to, I want to

X2
Ooh I want you, I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out…

***Traduccion | Affirmation | Savage Garden***

Yo creo que el sol nunca debería usarse como un argumento
Yo creo que nosotros depositamos nuestra felicidad en las manos de otras personas
Yo creo que la comida chatarra sabe tan bien porque es mala para ti
Yo que tus padres hicieron el mejor trabajo, ellos sabían que hacer
Yo creo que las revistas de belleza promueven la baja autoestima
Yo creo que soy amado cuando estoy completo conmigo mismo, solo

Yo creo en la responsabilidad de tus actos, lo que das es lo que recibes
Yo creo que no puedes apreciar el amor verdadero hasta que hayas sufrido
Yo creo que el pasto no es más verde en el otro lado
Yo creo que no sabes lo que has tenido hasta que le dices adiós

Yo creo que no puedes controlar o escoger tu sexualidad
Yo creo que la confianza es más importante que la monogamia
Yo creo que tus aspectos más atractivos son tu mente y tu alma
Yo creo que la familia es más valiosa que el dinero o el oro
Yo creo que el esfuerzo por la libertad financiera es injusta
Yo creo que los únicos que están en desacuerdo son millonarios

Yo creo en la responsabilidad de tus actos, lo que das es lo que recibes
Yo creo que no puedes apreciar el amor verdadero hasta que hayas sufrido
Yo creo que el pasto no es más verde en el otro lado
Yo creo que no sabes lo que has tenido hasta que le dices adiós
Yo creo que el perdón es la llave de tu infelicidad
Yo creo que el casado con dicha niega su necesidad de destaparse
Yo creo que Dios no apoya a los evangelistas de la televisión
Yo creo en el amor sobreviviendo a la muerte en la eternidad

x2
Yo creo en la responsabilidad de tus actos, lo que das es lo que recibes
Yo creo que no puedes apreciar el amor verdadero hasta que hayas sufrido
Yo creo que el pasto no es más verde en el otro lado
Yo creo que no sabes lo que has tenido hasta que le dices adiós

***Affirmation | Savage Garden***

I believe the sun should never set upon an argument
I believe we place our happiness in other people’s hands
I believe that junk food tastes so good because it’s bad for you
I believe your parents did the best job they knew how to do
I believe that beauty magazines promote low self esteem
I believe I’m loved when I’m completely by myself alone

I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can’t appreciate real love until you’ve been burned
I believe the grass is no more greener on the other side
I believe you don’t know what you’ve got until you say good bye

I believe you can’t control or choose your sexuality
I believe that trust is more important than monogamy
I believe your most attractive features are your heart and soul
I believe that family is worth more than money or gold
I believe the struggle for financial freedom is unfair
I believe the only ones who disagree are millionaires

I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can’t appreciate real love until you’ve been burned
I believe the grass is no more greener on the other side
I believe you don’t know what you’ve got until you say goodbye
I believe forgiveness is the key to your unhappiness
I believe that wedded bliss negates the need to be undressed
I believe that God does not endorse TV evangelists
I believe in love surviving death into eternity

X2
I believe in Karma what you give is what you get returned
I believe you can’t appreciate real love until you’ve been burned
I believe the grass is no more greener on the other side
I believe you don’t know what you’ve got until you say good bye.