Todos los post en Tags: "C"

***Traduccion | Something’s Got A Hold On Me | Christina Aguilera***
Algunas veces tengo una buena sensación
Tengo una sensación que nunca, nunca, nunca
Habia tenido antes no, no
Y se los quiero contar ahora mismo
Creo, realmente creo que…

Algo tiene poder sobre mí
(Oh, debe ser el amor)
Algo tiene poder sobre mí
(Oh, debe ser el amor)

Permitanme contarles, ahora
Que tengo una sensación, me sieto tan extraña
Todo lo que me rodea parece haber cambiado
Paso a paso, adopto una nueva forma de caminar

Incluso sueno más dulce cuando camino
He dicho, oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
Sí, oh, debe ser el amor
(¿Sabes?, debe ser el amor)

Permitanme contarles, ahora
Que algo tiene poder sobre mí
Algo tiene poder sobre mí
(Oh, debe ser el amor)

Permitanme contarles, ahora
Nunca me habia sentido así antes
Algo tiene poder sobre mí y no deja que me vaya
Creo que moriría si pudiera hacerlo
Me siento tan extraña,
Pero estoy segura de que me siento bien

He dicho, Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Sí, oh, debe ser el amor
(¿Sabes?, debe ser el amor)

Permitanme contarles, ahora
Que nunca me habia sentido así antes
Permitanme contarles, ahora
Que mi corazón se acelera, mis pies sse sienten iluminados
Me estremezco completamente, pero me siento bien
Nunca me habia sentido así antes
Algo tiene poder sobre mí y no deja que me vaya

Nunca pensé que esto me pasaría a mi
Me hace mas fuerte cuando me siento en la miseria
Nunca pensé que podría ser de esta manera
De seguro que el amor me va a hacer sufrir

He dicho, oh, oh, oh, sí
Debe ser el amor
(¿Sabes?, debe ser el amor)
Oh, ¿Sabes?, esto camina como el amor
(¿Sabes?, debe ser el amor)

El habla como el amor
(¿Sabes?, el habla como el amor)
Me hace sentir tan bien
(Me hace sentir tan bien)
A media noche
(A media noche)
La, la, la
(La, la, la)
La, la, la
(La, la, la).

***Something’s Got A Hold On Me | Christina Aguilera***

Sometimes I get a good feeling
I get a feeling that I never, never, never
Had before no, no
And I just wanna tell you right now
I believe, I really do believe that

Something’s got a hold on me
(Oh, it must be love)
Something’s got a hold on me right now child
(Yeah, it must be love)

Let me tell you now
I got a feeling, I feel so strange
Everything about me seems tu have changed
Step by step, I got a brand new walk

I even sound sweeter when I walk
I said, Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
Yeah, oh, it must be love
(You know it must be love)

Let me tell you now
Something’s got a hold on me, yeah
(Oh, it must be love)
Something’s got a hold on me right now child
(Oh, it must be love)

Let me tell you now
I’ve never felt like this before
Something’s got a hold on me that won´t let go
I believe I’d die if I only could
I feel so strange, but I sure feel good
I said, Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Oh
(Oh)
Yeah, oh, must be love
(You know it must be love)

Let me tell you now
My heart feels over, my feet feel light
I shake all over, but I feel alright
I never felt like this befoer
Something’s got a hold on me that won’t let go

I never thought it could happen to me
Got me heavy when I’m in misery
i never thought it could be this way
Love’s sure gonna put a hurting on me

I said, oh, oh, oh, oh, yeah
It must be love
(You know it must be love)
Oh, you know it walks like love
(You know it must be love)

He talk like love
(You know he talks like love)
Make me feel alright
(Make me feel alright)
In the middle of the night
(In the middle of the night)
La, la, la

(La, la, la)
La, la, la
(La, la, la).

***Traduccion | Little Dreamer | Christina Aguilera***

Mira las estrellas, tomaré una para ti
No importa cuan lejos este, la veré de un lado a otro
Te pondré en medio del sol y la luna
Hasta el fin, te estaré esperando

Y cuando llegue la noche, y las luces se apaguen
Sabré que seguirás brillando de alguna manera
Incluso si te encontraras a miles de kilómetros sobre las nubes
Hasta el fin, te estaré esperando

Ahora te recostaré para que duermas
Y rezo por que nos encontremos en mis sueños

Mientras tanto, mi pequeño soñador, extrañaré tu rostro
Siempre estaremos conectados a través del tiempo y del espacio
El viaje que hemos compartido sin embargo ahora tengo que despedirme
Sé que vivirá dentro de nosotros por toda la eternidad, sí

Pequeño soñador, pequeño soñador, pequeño soñador, pequeño soñador
Lalala

Mira a través de la oscuridad, hay una brújula en el cielo
Si alguna vez te sientes solo y te preguntas ¿por qué?
Recuerda que siempre estaré a tu lado
Hasta el fin, te estaré esperando

Y a pesar de que durmamos como años distanciados
La galaxia no esta tan lejos
Porque sabemos que el futuro es nuestro escondite
Hasta el fin, te estaré esperando

Ahora te recostaré para que duermas
Rezo por que nos encontremos en mis sueños
Si me fuera antes de despertar
Rezo para que nuestras almas se unan de nuevo

Mientras tanto, mi pequeño soñador, extrañaré tu rostro
Siempre estaremos conectados a través del tiempo y del espacio
El viaje que hemos compartido sin embargo ahora tengo que despedirme
Sé que vivirá dentro de nosotros por toda la eternidad, sí

Así que ven mi pequeño soñador, extrañaré tu rostro
Siempre estaremos conectados a través del tiempo y del espacio
El viaje que hemos compartido sin embargo ahora tengo que despedirme
Vivirá dentro de nosotros por toda la eternidad, sí.

***Little Dreamer | Christina Aguilera***

Look at the stars, I will take one down for you
No matter what the distance, I’ll see it through
I’ll fill you in between the sun and moon
‘Til the end I’ll be waiting

And whenever in night, the lights go down
I know that you’ll go on to shine somehow
And even if you’re miles above the clouds
‘Til the end I’ll be waiting

Now I lay you down to sleep
I pray we’ll meet inside my dreams

So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
The journey that we shared but now have to leave
Will live inside of us for eternity, yeah

Little dreamer, little dreamer, little dreamer, little dreamer
Lalala

Look through the dark, there’s a compass in the sky
If ever you’re lonely and question why
Remember that I’m always by your side
‘Til the end I’ll be waiting

And even though we sleep like years apart
The galaxy away is not so far
Because we know the future is our dark
‘Til the end I’ll be waiting

Now I lay you down to sleep
I pray we’ll meet inside my dreams
If I should go before I wake
I pray our souls will join again

So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
And everything we hoped that could never be
Will live inside of us for eternity

So come on my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
The journey that we shared but now have to leave
Will live inside of us for eternity.

***Traduccion | Lift Me Up | Christina Aguilera***

Así que el dolor comienza
mientras la música termina
y yo me quedo aquí con
con más de lo que puedo soportar.

Si tú me levantas
sólo déjame pasar esta noche
yo sé que descansaré mañana
y seré lo suficientemente fuerte para intentar.

Cuando el cielo se despeje
y todo esté dicho y hecho
me daré cuenta
que todos necesitamos a alguien.

Si tú me levantas
sólo déjame pasar esta noche
yo sé que descansaré mañana
y seré lo suficientemente fuerte para intentar.

Así que cuando me veas estrellándome
y no haya dónde caer
¿Me levantarás aún más alto
para elevarme por sobre todo esto?

Si tú me levantas
dije que si tú me levantas.

Dije que si tú me levantas
¿Será más alto?

Cuando me veas estrellándome
y no haya dónde caer
¿Me levantarás aún más alto
para elevarme por sobre todo esto?

Si tú me levantas
dije que si tú me levantas.
Si tú me levantas
sólo déjame pasar esta noche.

***Lift Me Up | Christina Aguilera***

So the pain begins
as the music fades
and I’m left here with
with more than I can take.

If you lift me up
just get me through this night
I know I’ll rest tomorrow
and I’ll be strong enough to try.

When the sky clears
and all is said and done
I will realize
that we all need someone.

If you lift me up
just get me through this night
I know I’ll rest tomorrow
and I’ll be strong enough to try.

So when you see me crashing
and there’s nowhere left to fall
Will you lift me even higher
to rise above this all?

If you lift me up
said if you lift me up.

Said if you lift me up
Will it be higher?

When you see me crashing
and there’s nowhere left to fall
Will you lift me even higher
to rise above this all?

If you lift me up
said if you lift me up.
If you lift me up
just get me through this night.

***Traduccion | Woohoo | Christina Aguilera***

Sabes lo que realmente quieres
Quieres probar mi (woohoo)
Sabes que quieres conseguir echar un vistazo
Quieres ver mi (woohoo)
Sabes que quieres poner tus labios
Donde están los míos (woohoo)
Besar todo mi (woohoo)
Todo mí (woohoo)

Todos los chicos piensan que es un pastel
Cuando ellos prueban mi (woohoo)
Ni siquiera necesitas un plato
Solo tu rostro, uh (woohoo)
Lame, lame, yum, yum (woohoo)
Que un gran chico (woohoo)

Ahora besa todo mí (woohoo)
Todo mí (woohoo)
Besa, besa todo mi (woohoo)
Todo mi (woohoo)
Besa, besa, besa todo mi (woohoo)
Todo mi (woohoo)

Me siento fabulosa a donde quiera que vaya
Como un niñito en la tienda de dulces
A-a-ahora deseo tener tus manos sobre mí
Dámelo antes de que mama diga que no (ohohoho)

Voy a tenerte un poquito mas cerca
Incluso cuando se supone que
Me gusta es grandioso cuando tu estas encima porque
Estoy un poco mareada por jugar conmigo

L-l-levanta tu copa, que estas bebiendo un poco lento
Sólo quiero ver como lo tomas abajo lentamente
Date prisa que quiero ver un poco más
Quítatelo antes de que mamá se desmaye

Se que me amas desde hace mucho tiempo, sí
Quieres tomarlo por un momento, sí
Me siento mal y me gusta
Estoy un poco mareada por jugar conmigo

Todas mis chicas presentes en este lugar
Es tu turno
Dar a los caballeros de probar
La manera en la que trabajamos

(woohoo)
Sé que probablemente no debería, pero uhh me siento bien
(woohoo)
Estoy un poco mareada por jugar conmigo

S-si bien tenemos que hm hm noventa noventa/nana nana
En el Mondrian, hm hm en Miami
Quien es Galliano postre, postre esto es demasiado
En el goteo, goteo, lame, lame como una paleta
Huye de jamaica a toda prisa en el perímetro
Jimmy AI Tom Wally a New York
Sígueme a mí y a Chrissy en Christian Dior
Pero eso fue antes que ti
My nombre es Nicki, Little Daddy y tú
Puedes transformar cualquier cosa que pongas en tu mente
La forma del beso francés
La manera en que trabaja tu lengua, te contrato

Sabes que quieres probar mi (woohoo)
Sabes que quieres conseguir echar un vistazo
Quieres ver mi (woohoo)

Todas mis chicas presentes en este lugar
Es tu turno
Dar a los caballeros de probar
La manera en la que trabajamos

(woohoo)
Todas mis chicas dicen (woohoo)
Si tomas un descanso (woohoo)
Deja que ellos vengan (woohoo)
Si tienes que gritar (woohoo)
Déjame oírte gritar (woohoo)
Pero mujerzuelas manténganlo limpio (woohoo) (haahha)
Woohoo.

***Woohoo | Christina Aguilera***

You know you really wanna (hey)
Wanna taste my (woohoo)
You know you wanna get a peak
Wanna see my (woohoo)
You know you wanna put your lips
Where my hips are (woohoo)
Kiss all my (woohoo)
All over my (woohoo)

All the boys think it’s cake
When they taste my (woohoo)
You don’t even need a plate
Just your face, ha (woohoo)
Licky, licky, yum yum (woohoo)
What a great guy (woohoo)

Now kiss all my (woohoo)
All over my (woohoo)
Kiss, kiss all my (woohoo)
All over my (woohoo)
Kiss, kiss, kiss all my (woohoo)
All over my (woohoo)

I feel awesome everywhere I go
Like a lil’ boy up in the candy store
C-c-craving now get your hands on
Give it up before mama says no (ohohoho)

Imma let you get a little closer
Even though I ain’t supposed to
I like it’s strong when it’s on ‘cuz
I’m a little tipsy play along with me

(Chorus)

P-p-pick your glass up, you’re sippin’ kinda slow
Wanna see just how you take it down low
Hurry up I wanna see a bit more
Take it off before mama gets cold

I know that you love me long time yeah
You wanna take it for a ride yeaah
I’m feeling bad and I like it
I’m a little tipsy play along with me

(Chorus)

All my ladies up in the place
It’s your turn
Give the fellas a little taste
Of how we work

Wohohohohohoho
I know I probably shouldn’t but uhh I’m feeling good
Wohohohohohoho
I’m a little tipsy play along with me

Nicki Minaj:
O-okay yes we got that hm hm ninety ninety/nanny nanny
In the Mondrian hm hm in Miami
Who’s galliano whip whip be yo manny
In the drip drip lick lick like a lolly
Ooarh left from Jamaica go a hurry in contour
Jimmy AI Tom Wally a New Yoaaarh
Keep me and Chrissy in Christian Dior
But that was before or for youou
My name Nicki, Little Daddy and you
You can turn anything you put your mind to
Way you French kissing fangte calero
Way you work your tongue I hire you

(Chorus)

Woooooh
Wanna taste my (woohoo)
You wanna taste my
Wanna see my
Yeahh

Woohoo
All my ladies say (woohoo)
If you got a break (woohoo)
Let them get up here (woohoo)
If you gotta scream (woohoo)
Lemme hear you scream (woohoo)
But bitches keep it clean (woohoo)(haahha)
Woohoo.

***Traduccion | Not Myself Tonight | Christina Aguilera***

Sabes, esta noche
me siento un poco fuera de control
esta soy yo
quieres volverte loco
porque no te doy un…

Estoy fuera de carácter
estoy de una forma extraña
y si tú realmente me conocías
sabrías que esto no es normal

Por que estoy haciendo cosas
que normamalmente no haría
mi antiguo yo se ha ido
y ahora me siento renovada
y si no te gusta ¡púdrete!

La música esta encendida
y estoy bailando
normalmente estaba parada en un rincón
me siento rara
no me importa porque esta es mi noche

Esta noche no soy la misma
esta noche no soy la misma chica,
la misma chica

Esta noche no soy la misma
esta noche no soy la misma chica,
la misma chica

Estoy bailando mucho
y me estoy tomando fotos
me siento bien
estoy besando a todos los chicos y chicas
alguien llame al doctor
porque estoy perdiendo la razón

Por que estoy haciendo cosas
que normamalmente no haría
mi antiguo yo se ha ido
y ahora me siento renovada
y si no te gusta ¡púdrete!

La música esta encendida
y estoy bailando
normalmente estaba parada en un rincón
me siento rara
no me importa porque esta es mi noche

Esta noche no soy la misma
esta noche no soy la misma chica,
la misma chica

Esta noche no soy la misma
esta noche no soy la misma chica,
la misma chica

En la mañana
cuando despierte
voy a volver a ser la chica que solía ser
pero cariño, esta noche no

Esta noche no soy la misma
esta noche no soy la misma chica,
la misma chica

Esta noche no soy la misma
esta noche no soy la misma chica,
la misma chica

Yah, se siente bien
necesitaba
volverme loca
déjate llevar!
esta bien
vamos!
dámelo todo ahora, no te detengas.

***Not Myself Tonight | Christina Aguilera***

You know tonight
I am feeling a little out control
is this me
you wanna get crazy
because I don’t give a…

I’m out of character
I’m in rare form
and If you really knew me
you’d know its not the norm

Cause I’m doing things that
I normally won’t do
the old me’s gone I feel brand new
and if you don’t like it fuck you

The music’s on and I’m dancing
I’m normally in the corner just standing
I’m feeling unusual
I don’t care cause this is my night

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

I’m dancing alot and
I’m taking shots
I’m feeling fine
I’m kissing all the boys and the girls
someone call the doctor cause I lost my mind

Cause I’m doing things that I normally won’t do
the old me’s gone I feel brand new
and if you don’t like it fuck you

The music’s on and
I’m dancing
I’m normally in the corner just standing
I’m feeling unusual
I don’t care cause this is my night

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

In the morning
when I wake Up
I’ll go back to the girl I used to be
but baby not tonight

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

Yah, that feels good
I needed that
get crazy
let’s go
that’s right
come on
give it to me now, don’t stop.