Todos los post en Tags: "B"

***Traduccion | Halo | Beyonce***

¿Recuerdas las paredes que construí?
Pues cariño se están viniendo abajo
Y ni siquiera presentaron batalla
Ni siquiera producieron un sonido
Encontré una manera de dejarte entrar
Pero, realmente nunca tuve dudas
Estando en la luz de tu halo
Ahora tengo mi ángel

Es como si hubiera despertado
Toda regla que tenía, la rompías
Es el riesgo que estoy teniendo
Nunca te dejaré fuera

Ahora miro en todas partes
Estoy rodeada por tu abrazo
Cariño, puedo ver tu halo
Sabes que eres mi gracia salvadora
Eres todo lo que necesito y más
Está todo escrito en tu cara
Cariño, puedo sentir tu halo
Reza para que no se apague

Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Halo, ooh, ooh…

Tócame como un rayo de sol
Ardiendo en mis noches más oscuras
Eres el único que quiero
Creo que soy adicta a tu luz
Juré que no caería de nuevo
Pero esto ni siquiera parece una caída
La gravedad se puede olvidar
De volverme a dejar en el suelo

Es como si hubiera despertado
Toda regla que tenía, la rompías
Es el riesgo que estoy teniendo
Nunca te dejaré fuera

Ahora miro en todas partes
Estoy rodeada por tu abrazo
Cariño, puedo ver tu halo
Sabes que eres mi gracia salvadora
Eres todo lo que necesito y más
Está todo escrito en tu cara
Cariño, puedo sentir tu halo
Reza para que no se apague

Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Halo, ooh, ooh…
Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Halo, ooh, ooh…
Halo, ooh, ooh…
Halo, ooh ooh, ooooh……..

Ahora miro en todas partes
Estoy rodeada por tu abrazo
Cariño, puedo ver tu halo
Sabes que eres mi gracia salvadora
Eres todo lo que necesito y más
Está todo escrito en tu cara
Cariño, puedo sentir tu halo
Reza para que no se apague

Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Halo, ooh, ooh…
Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Puedo sentir tu halo…
Puedo ver tu halo…
Halo, ooh, ooh…

***Halo | Beyonce***

Remember those walls I built?
Well, baby they are tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But, I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had, you break it
It’s the risk that I’m taking
I ain’t never gonna shut you out!

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…..

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
To pull me back to the ground again

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had, you break it
It’s the risk that I’m taking
I’m never gonna shut you out!

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won’t fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…..
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh…..
Halo, ooh ooh…..
Halo, ooh ooh, ooooh……..

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won’t fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oooh…….
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oooh……

***Traducida | Just the way you are | Bruno Mars***

Oh, sus ojos, sus ojos
Hacen que las estrellas luzcan como si no brillara
Su cabello, su cabello
Roza el viento sin que ella lo pretenga
Ella es tan hermosa
Y se lo digo todo los días

Sí, yo sé, yo sé
Cuando la elogio ella no cree en mí
Y es tan, es tan
Triste pensar que ella no ve lo que yo veo
Sin embargo, cada vez que me pregunta
¿Cómo me veo?, yo le digo: muy bien

Cuando veo su rostro
No existe cosa que yo quisiera cambiar en el
Porque eres asombrosa
Así como eres

Y cuando sonries
El mundo entero se detiene y se te queda mirando
Porque linda, eres asombrosa
Así como eres

Sus labios, sus labios
Podría besarlos el día entero si ella me deja
Su risa, su sonrisa
Ella la odia pero yo pienso que es sexy
Ella es tan hermosa
Y se lo digo todo los días

Oh sabes, sabes, sabes
Que nunca te pediria que cambies
Si es la perfección lo que buscas
Te darás cuenta que la encontrarás siendo la misma
Así que no te molestes en preguntar si luces bien
Sabes lo que voy a decir

Cuando veo su rostro
No existe cosa que yo quisiera cambiar en el
Porque eres asombrosa
Así como eres

Y cuando sonries
El mundo entero se detiene y se te queda mirando
Porque linda, eres asombrosa
Así como eres

Así como eres
Así como eres

Cariño eres asombrosa
Así como eres

Cuando veo su rostro
No existe cosa que yo quisiera cambiar en el
Porque eres asombrosa
Así como eres

Y cuando sonries
El mundo entero se detiene y se te queda mirando
Porque linda, eres asombrosa
Así como eres

Sííí.

***Just the way you are | Bruno Mars***

Oh, her eyes, her eyes
make the stars look like they’re not shinin
Her hair her hair
falls perfectly without her tryin
Shes so beautiful
And i tell her everyday

Yeah, I know, I know
when i compliment her she wont believe me
And its so its so
sad to think that she don’t see what I see
But every time she asks me do I look okay, I say

When I see your face
theres not a thing that I would change
Cuz ur amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cuz girl ur amazing
Just the way you are

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she let me
Her laugh her laugh
She hates but I think its so sexy
Shes so beautiful
And I tell her everyday

Oh you know you know you know
Id never ask you to change
If perfect’s what your searching for
then just stay the same
So don’t even bother asking if you look ok
You know I’ll say

When I see your face
Theres not a thing that I would change
Cuz ur amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cuz girl ur amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl your amazing
Just the way you are

When I see your face
Theres not a thing that I would change
Cuz ur amazing

Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cuz girl ur amazing
Just the way you are

Yeaah.

***Traducida | Like a rolling stone | Bob Dylan***

había una época en la que vestías tan elegante,
arrojabas monedas de diez centavos a los vagabundos,
en la primavera de tu vida, ¿ no es así?
la gente te decía, ”ten cuidado muñeca, te vas a caer”,
pensabas que estaban jugando contigo.
solías reírte de todos los que te rodeaban,
ahora ya no hablas tan alto,
ahora ya no pareces tan orgullosa
de tener que mendigar para tu próxima comida.

¿como se siente?
¿como se siente?
estar sin un hogar
como una completa desconocida,
como una piedra rodante.

has ido a los mejores colegios, de acuerdo, señorita solitaria,
pero sabes que solo lo usaste para aprovecharte,
y nadie te enseño nunca como vivir en la calle,
y ahora descubres que tendrás que acostumbrarte a hacerlo.
decías que nunca te, comprometerías
con el misterioso vagabundo, pero ahora te das cuenta
que no vende ninguna coartada,
mientras miras fijamente el vacío de sus ojos
y le dices, ¿quieres hacer un trato?

¿como se siente?
¿como se siente?
estar por tu propia cuenta
sin dirección a casa
como una completa desconocida
como una piedra rodante.

nunca te diste la vuelta para ver los ceños fruncidos
de los malabaristas y los payasos que hacían sus trucos para ti.
nunca comprendiste que eso no estaba bien,
no debiste permitir que otros se dieran patadas para divertirte.
solías montar en el caballo cromado con tu diplomático,
que llevava sobre su hombro un gato siamés,
¿no fue duro cuando descubriste que desapareció después de robarte todo lo que pudo?

¿como se siente?
¿como se siente?
estar por tu propia cuenta
sin dirección a casa
como una completa desconocida
como una piedra rodante.

la princesa en la torre y toda la gente bonita bebiendo, pensando que han triunfado.
intercambiando toda clase de preciosos regalos y cosas.
pero más vale que tomes ese anillo de diamantes y lo empeñes nena.
tu que solías divertirte tanto con el haraposo napoleón y con el lenguaje que usaba.
ve con él ahora, te llama, no puedes negarte,
cuando no tienes nada, no tienes nada que perder,
eres invisible ahora,
no tienes secretos que ocultar.

¿como se siente?
¿como se siente?
estar por tu propia cuenta
sin dirección a casa
como una completa desconocida
como una piedra rodante.

***Like a rolling stone | Bob Dylan***

Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn’t you ?
People’d call, say, “Beware doll, you’re bound to fall”
You thought they were all kiddin’ you
You used to laugh about
Everybody that was hangin’ out
Now you don’t talk so loud
Now you don’t seem so proud
About having to be scrounging for your next meal.

How does it feel?
How does it feel?
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone

You’ve gone to the finest school all right, Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it
And nobody has ever taught you how to live on the street
And now you find out you’re gonna have to get used to it
You said you’d never compromise
With the mystery tramp, but now you realize
He’s not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And say do you want to make a deal?

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone

You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns
When they all come down and did tricks for you
You never understood that it ain’t no good
You shouldn’t let other people get your kicks for you
You used to ride on the chrome horse with your diplomat
Who carried on his shoulder a Siamese cat
Ain’t it hard when you discover that
He really wasn’t where it’s at
After he took from you everything he could steal.

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone

Princess on the steeple and all the pretty people
They’re drinkin’, thinkin’ that they got it made
Exchanging all precious gifts
But you’d better take your diamond ring, you’d better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Go to him now, he calls you, you can’t refuse
When you got nothing, you got nothing to lose
You’re invisible now, you got no secrets to conceal.

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone

***Traducida | Party all the time | Black Eyed Peas***

[Fergie]
Fiesta todo el tiempo!

[Will.I.Am]
Si si podemos, de fiesta toda la noche y dormir todo el día.
y tirar todos mis problemas fuera
Mi vida sería fácil.
Mi vida sería fácil.

Fiesta, Fiesta todo el tiempo eso es lo que hago.
explosiones de botellas, vivir como como una mierd.
de lunes a domingo todos los días de la semana.
y tirar todos mis problemas fuera
Mi vida sería fácil.
Mi vida sería fácil.

[Fergie and Will.I.Am]
Ja, tomo la vida por el carril mas rápido de enfoacar
Y la pandilla no explosiona hasta que yo haya llegado a la habitacion
Cuando los dj’s rockean mi melodía favorita.
Cuando se agita el que habla, como Boom Boom Boom.

Si si podemos, de fiesta toda la noche y dormir todo el dia
y tirar todos mis problemas fuera
Mi vida sería fácil.
Mi vida sería fácil.

[Will.I.Am]
Si si podemos

[Fergie]
Fiesta todo el tiempo!

[Taboo]
Si pudiéramos fiestear, fiestear, fiestear, hasta quebrar el cuerpo,
señoritas no paren, muevanse, den vueltas y vueltas.
sientan los golpes de abajo, y el rock al ritmo de la música.
los golpes continuan, cuando saltan.

[Will.I.Am]
Observen esto señoritas que tiene las manos en el ayer.
monstruosamente como si no tuvieran atención.
Fiesta como iendo hacia abajo yeah!
alguien dijo sí. (Sí)
Observen esto!
ahora mira hacia fuera, ahora mira hacia fuera
Yo fiesteare duro como los de alla ninguna vuelta atrás.
¿Qué vas a hacer..

[Apl.de.Ap]
Yo sere una mierda no perdere en el combate
Tomare, tomare, tomare, tomare fotos y me emborrachare
viviré mi puta vida, fiesteare toda la noche.
Cualquier momento durante todo el día, no me importa ok!
Quiero fiestear, fiestear
fiesta todo el día, fiestear, fiestear
fiesta todo el camino

[Fergie and Apl.de.Ap]
Quiero fiesta como visa, que no necesita ninguna visa
Como fiesta de visa. no necesito una visa.

[Fergie]
Llévame al club, tengo que bailar, necesito bailar,
Tengo que bailar.
Cómo enfrentar el baile

[Will.I.Am]
Soy una chica interesante que tendras en el club para que podamos bailar,
Para que podamos bailar, para que podamos bailar. hoy.
Para que podamos ponernos a bailar
Yeah!

[Fergie and Will.I.Am]
Si si podemos, de fiesta toda la noche y dormir todo el dia
beber y salir, con mi pandilla
Fiesta, Fiesta todo el tiempo eso es lo que hago.
explosiones de botellas, vivir como como una mierd.
de lunes a domingo todos los días de la semana.

***Party all the time | Black Eyed Peas***

[Fergie]
Party all the time.(4x)

[Will.I.Am]
If if we could, party all night and sleep all day.
and throw all of my problems away,
My life would be easy.
My life would be easy.

I would drink and go out, out with my crew.
party, party all the time yup thats what I do.
mac models pop bottles, live like like a sheet (party)
monday through sunday every day of the week.

[Fergie and Will.I.Am]
Ha, I take life in the fast lane zoom.
And the joint dont pop till I walk in the room.
When the dj’s rockin’ my favorite tune.
When he shaking up the speaker like boom boom boom.

If we could party all night and sleep all day.
And throw all of my problems away,
My life would be easy.
My life would be easy.(2x)

[Will.I.Am]
If we could

[Fergie]
Party all the time(7x)

[Taboo]
If we could party, party, party, break tha body down.
ladies non stopping, shake it round and round.
feel that bass bumping, and rock to the beat.
just be steady bumping, they jumping out they feet.

[Will.I.Am]
Check it out ladies got they hands in the ayer.
Freaking like they just dont care.
Party going down like yeah.
somebody say yeah. (Yeah)
check it out check it out (What)
check it out check it out (What)
now u check it out check it out (What)
Imma party hard like theres no turning back.
What u gonna do.

[Fergie]
Party all night, and sleep all day.
And throw all of my problems away.
My life would be easy, oh yeah.
our life would be easy.

[Fergie and Will.I.Am]
If we could party all night and sleep all day.
And throw all of my problems away,
My life would be easy.
My life would be easy.

[Apl.de.Ap]
I don’t give a fuck imma bout to get loose.
Ima take take take take shots get drunk of goose.
Imma live my fucking life, Imma party all night.
All day any time, i dont care If its right.
I wanna party, party, party.
party all day. party, party, party. (Party)
Party all the way.

[Fergie and Apl.de.Ap]
I wanna party like in visa, we dont need no visa.
Party like visa. i dont need one either.

[Fergie]
Take me to the club, I need to dance, I need to dance,
I need to dance.
How bout a dance.

[Will.I.Am]
Girl im gonna take you to the club so we can dance,
So we can dance, so we can dance. today.
So we could dance.
Yeah!

[Fergie and Will.I.Am]
If we could party all night and sleep all day.
And throw all of my problems away, my life would be easy.
my life would be easy.
if we could party all night and sleep all day.
and throw all of my problems away,
My life would be easy,
My life would be easy.

[Fergie]
Party all the time(7x)

***Traducida | Blood on ice | Bathory***

El viejo grito de los cuervos de la primera advertencia
El suelo congelado los últimos ruidos
Cascos tronando sobre la nieve de un metro
El amanecer de hielo aún por comenzar

“Llenos hasta la mañana helada
cuatro por cinco ahorse sombras negro.
Seel que brillaban en el sol despertar `s luz.
Y la sangre de color rojo los colores de la blanca nieve.
Gritos, resuena a través de la espesura del bosque oscuro.
Heridas abiertas de vapor en el aire frío de la mañana.
Y el nuevo día fue recibido con una carga
tanto violadas y muertas. ”

Larga cabelleras de oro colgado
por el doble de edad encabezada bestias negro estándar
Las mujeres y los niños criados
al norte a la tierra de no hay vuelta atrás
El pueblo quema alanceado
por el viento a través de la tundra
Cry Cry Old Crow

Larga la gente bonita de altura caído
sin vida a la tierra
Decapitado todavía dispersos cuerpos gráciles
La sangre de color blanca la nieve por todas partes
A través de la profunda oscuridad wooods
a las altas montañas hasta el cielo
El viento lleva a la búsqueda de la venganza
y el cuento de la sangre en el hielo

***Blood on ice | Bathory***

The old crows cry the first warning
The rumbling frozen ground the last
Hooves thundering on the three feet snow
The icy dawn yet to begin

“Bursting through the icy morning
four times five black shadows ahorse.
Seel glimmering in the awakening sun`s light.
And blood colours the white snow red.
Cries echoes through the dark deep woods.
Open wounds steam in the cold morning air.
And the new day was greeted with a burden
both raped and dead.”

Long golden scalps hung
by the old twin headed beasts standard black
Women and children brought
far north into the land of no turning back
The burning village speared
by the wind across the tundra
Cry old Crow cry

Long tall beautifull people fallen
lifeless to the ground
Headless scattered still graceful bodies
Blood coloured the white snow all around
Through the dark deep wooods
to the mountains towering to the sky
The wind carries the quest for revenge
and the tale of Blood on ice

***Traduccion | Just to be close to you | Backstreet Boys***

Esto es para los amantes
Estrictamente para los amantes si
¿Tienes a alguien que quieres tener cerca?
Entonces ten cerca esto…
Ooh ooh ooh ooh
Solo estar cerca de ti
Tu, suelta el verso

Como una flor al arbol
Asi es cuan cerca quiero estar
A tu corazón (bebé a tu corazón, corazón)
Como las estrellas a la noche
Y el día es a la luz
Nunca nos separaremos (nunca nos separaremos)
Quiero que seas (quiero que seas)
Lo único que vea (ooh ooh)
Porque creo que es nuestro destino

[Coro:]
Solo estar cerca
Solo estar cerca
Es lo único
Que quiero hacer ooh
Solo estar cerca
Solo estar cerca
Solo estar cerca de ti
Solo estar cerca

Tan solitaria es la noche
Sin ti para abrazarme fuerte
(Quiero tenerte más cerca)
Te necesito
(Bebé, tenme más cerca, más cerca)
Mi vida significaría nada
Sin la alegría que traes hacia mi
Tú sabes, sabes, sabes
Que nunca habría
Nadie más para mí
Tú eres como un sueño que se hizo realidad

[Coro]

Voy a darte todo mi amor
Te lo voy a dar a ti
Te lo voy a dar a ti todo mi amor (todo mi amor)
Te lo voy a dar a ti
Te lo voy a dar a ti
Darte todo lo que necesitas (todo mi amor)
Te lo voy a dar a ti
Te voy a dar todo lo que quieras
Para estar cerca de ti (para estar cerca de ti)
Cerca de ti (cerca de ti)

[Coro]

No quiero estar solo
Nunca nunca jamas te dejaré ir
Solo quiero estar cerca de ti
No quiero estar solo
Niña nunca nunca jamas te dejaré ir
Solo estar cerca
Nunca habrá (nunca habrá)
Nadie más para mí
Eres como un sueño que se hizo realidad

[Coro]

Ooh ooh ooh ooh
Solo quiero estar cerca
De ti

***Just to be close to you | Backstreet Boys***

This is for the lovers
Strictly for the lovers yeah
You got someone you wanna get close to?
Then get close to this
Ooh ooh ooh ooh
Just to be close to you
Yo, drop the verse

Like a flower to a tree
That’s how close I wanna be
To your heart (baby to your heart, heart)
Like the stars to the night
And daytime is to light
We’ll never part (we’ll never part)
I want you to be (I want you to be)
The only thing that I see (ooh ooh)
Cuz I believe it’s our destiny

[Chorus:]
Just to be close
Just to be close
It’s the only thing
That I wanna do ooh
Just to be close
Just to be close
Just to be close to you
Just to be close

So lonely is the night
Wihout you to hold me tight
(I wanna hold you closer)
I need you
(Baby hold me closer, closer)
My life would mean nothing
Without the joy you bring to me
You know, you know, you know
There would never be
No one else for me
You are like a dream that became reality

[Chorus]

I’m gonna give you all my love
I’m gonna give it to you
I’m gonna give it to you all my love (all my love)
I’m gonna give it to you
I’m gonna give it to you
Give you everything you need (all my love)
I’m gonna give it to you
I’m gonna give you all you want
To be close to you (to be close to you)
Close to you (close to you)

[Chorus]

I don’t want to be alone
I’ll never never never ever let you go
Just want to be close to you
I don’t want to be alone
Girl I’ll never never never ever let you go
Just to be close
There’ll never be (never be)
No one else for me
You are like a dream that became reality

[Chorus]

Ooh ooh ooh ooh
I just wanna be close
To you

***Traduccion | Lifeline | Ben Harper***

La vida es demasiado corta,
como para sentarse y preguntarse
quién será el que hará dará el próximo paso.
Y tirará de tí lentamente
cuando siempre tienes algo que demostrar.
No quiero esperar una vida entera, la tuya o la mía.
La tuya o la mía.
¿No me ves alcanzando a
coger la ayuda que me das?

Tu ayuda.
Tu ayuda.
Tu ayuda.
Tu ayuda.

Dices que te he entendido mal,
pero creo que tú te explicaste mal.
Te oí reir fuertemente,
mientras pacientemente esperaba el chiste.
Ahora, podría aguantar una vida entera.

La tuya, o la mía.
La tuya, o la mía.
¿No me ves alcanzando a coger la ayuda?

Una ayuda.
Una ayuda.
Una ayuda.
Tu ayuda.

Es un crimen solamente con víctimas.
Estamos colocados en línea.
Y es difícil escuchar
aquello que ya deberíamos saber.
Por favor, no me hagas esperar una vida entera.

La tuya, o la mía.
La tuya, o la mía.
¿No me ves alcanzando a coger la ayuda?

Tu ayuda.
Tu ayuda.
Tu ayuda.
Tu ayuda.
Tu ayuda.
Una ayuda.
Tu ayuda.
Tu ayuda.
Tu vida.
Tu vida.
Mi vida.
Mi vida.
Mi ayuda.

***Lifeline – Ben Harper***

Life is much too short, to sit and wonder
Who’s going to make the next move
And will slowly pull you under
When you’ve always got something to prove
I don’t want to wait a lifetime, yours or mine,
Yours or mine
Can’t you see me reaching for your lifeline,

Your lifeline,
Your lifeline,
Your lifeline,
Your lifeline.

You say that I misheard you
But I think you misspoke
I hear you laugh so loudly
While I patiently await the joke
Now, I could hold out for a lifetime,

Yours or mine,
Yours and mine
Can’t you see I’m reaching for a lifeline,

A lifeline,
A lifeline,
A lifeline,
Your life.

It’s a crime with only victims
We’re all laid out in a row
And it’s hardest to listen
To what we already should know
Please don’t make me wait a lifetime,

Yours or mine,
Yours or mine.
Can’t you see I’m reaching for your lifeline,

Your lifeline,
Your lifeline,
Your lifeline,
Your lifeline,
Your lifeline,
The lifeline,
Your lifeline,
Your lifeline,
Your life,
Your life,
My life,
My life,
My lifeline.

***Traduccion | Meet Me Halfway | Black Eyed Peas***

No puedo ir más lejos de aquí
Te deseo tanto, es mi mayor deseo

Pasé mi tiempo sólo pensando
pensando pensando en ti
cada día sí, extrañándote
y todas esas cosas que
solíamos hacer
hey chica, que paso, solíamos ser solo tu y yo
Pasé mi tiempo sólo pensando
Pasé mi tiempo sólo pensando
pensando pensando en ti
cada día sí, extrañándote
y todas esas cosas que
solíamos hacer
hey chica que paso, que paso, que paso, que paso

Encuéntrame a la mitad del camino, en la frontera
que es donde voy a esperarte
estaré pendiente, noche y día
llevó mi corazón hasta el límite, y aquí es donde me quedo
No puedo ir más lejos que aquí
Te deseo tanto, es mi mayor deseo

chica, viajo alrededor del mundo
e incluso navego los siete mares
a través del universo, iré a otras galaxias
solo dime donde quieres,
sólo dime dónde deseas reunirte
yo me navegaré a mi mismo, me llevaré hasta donde quieras
porque niña, te quiero ahora, ahora
viajo de arriba para abajo
te quiero tener conmigo, como cada día
te amo .. siempre de la misma manera

Encuéntrame a la mitad del camino, en la frontera
que es donde voy a esperarte
estaré pendiente, noche y día
llevó mi corazón hasta el límite, y aquí es donde me quedo
No puedo ir más lejos que aquí
Te deseo tanto, es mi mayor deseo

Crucemos el puente, hacia el otro lado
sólo tú y yo (solo tu y yo)
volaré, volaré los cielos, para ti y para mi (para ti y para mi)
Voy a intentar, hasta que me muera, para ti y para mi
para ti y para mi, para ti y para mi
para ti y para mi, para ti y para mi

Encuéntrame a la mitad del camino (yup yup)
Encuéntrame a la mitad del camino (yup yup)
Encuéntrame a la mitad del camino (yup yup)
Encuéntrame a la mitad del camino (yup yup)
en la mitad, a la derecha en la frontera

que es donde voy a esperarte
estaré pendiente, noche y día
llevó mi corazón hasta el límite, y aquí es donde me quedo
No puedo ir más lejos que aquí
Te deseo tanto, es mi mayor deseo

***Meet Me Halfway | Black Eyed Peas***

I can’t go any further then this
I want you so badly, it’s my biggest wish

I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
every single day yes, i’m really missin’ missin’ you
and all those things we use to use to use to do
hey girl, wuz up, it use to be just me and you
i spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
every single day, yes i’m really missin missin you
and all those things we use to use to use to do
hey girl wuz up, wuz up, wuz up, wuz up

meet me halfway, right at the borderline
that’s where i’m gonna wait, for you
i’ll be lookin out, night n’day
took my heart to the limit, and this is where i’ll stay
I can’t go any further then this
I want you so bad it’s my only wish

girl,i travel round the world and even sail the seven seas
across the universe i go to other galaxies
just tell me where you want, just tell me where you wanna to meet
i navigate myself myself to take me where you be
cause girl i want, i, i, i want you right now
i travel uptown (town) i travel downtown
i wanna to have you around (round) like every single day
i love you always.. way

can you meet me half way (I’ll meet you halfway)
right at the borderline
that’s where i’m gonna wait, for you
i’ll be lookin out, night n’day
took my heart to the limit, and this is where i’ll stay
i can’t go any further then this
i want you so bad it’s my only wish
i can’t go any further then this
i want you so bad it’s my only wish

let’s walk the bridge, to the other side
just you and I (just you and I)
i will fly, i’ll fly the skies, for you and I (for you and I)
i will try, until i die, for you and i, for you and i, for for you and i,
for for you and i, for for you and i, for you and i

can you meet me half way (yup yup)
can you meet me half way (yup yup)
can you meet me half way (yup yup)
can you meet me half way (yup yup)
meet me half way, right at the borderline
that’s where i’m gonna wait, for you
i’ll be lookin out, night n’day
took my heart to the limit, and this is where i’ll stay
i can’t go any further then this
i want you so bad it’s my only wish
i can’t go any further then this
I want you so bad it’s my only wish

***Traduccion | I Gotta feeling | Black Eyed Peas***

Tengo la sensación
de que esta noche será una buena noche,
de que esta noche será una buena noche,
de que esta noche será una gran noche.

Esta es la noche
vamos a vivirla a tope
tengo plata
vamos a gastarla toda

Salir y romper con todo
me gusta, oh Dios mío
salta de ese sofá,
vamos baja a disfrutar.

Sé que habrá baile
si conseguimos bajar,
y saldremos
y nos liberaremos de todo.

Me siento estresado
quiero dejarme llevar,
vamos a salir fuera del espacio
y a perder completamente el control

Llenaré mi copa
de felicidad,
miraré como baila ella
y acabaré por conquistarla.

Pintaremos la ciudad,
la cerraremos,
fundiremos el cielo
y lo haremos una y otra vez

Vamos a hacerlo…
y a vivir al máximo.

Tengo la sensación
de que esta noche será una buena noche,
de que esta noche será una buena noche,
de que esta noche será una gran noche.

Esta es la noche
vamos a vivirla a tope
tengo plata
vamos a gastarla toda

Salir y romper con todo
me gusta, oh Dios mío
salta de ese sofá,
vamos baja a disfrutar.

Llenaré mi copa (bebida)
de felicidad (vida)
miraré como baila ella
(muévete, muévete)
y acabaré por conquistarla.

Pintaremos la ciudad,
la cerraremos,
fundiremos el cielo
y lo haremos una y otra vez.

Vamos a hacerlo…
y a vivir al máximo

Aquí venimos,
aquí vamos
tenemos que movernos

Es fácil llegar,
es fácil ir,
ahora estamos en la cima

Siente el disparo,
mueve el cuerpo,
el movimiento no tiene final.

Gira y gira,
arriba y abajo
alrededor del reloj.

Lunes, Martes,
Miércoles y Jueves,
Viernes, Sábado,
Sábado al Domingo

Vente con nosotros,
sabes lo que queremos decir
fiesta diaria
fiesta todos los días.

Tengo la sensación
de que esta noche será una buena noche,
de que esta noche será una buena noche,
de que esta noche será una gran noche.

***I Gotta feeling | Black Eyed Peas***

I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night

Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get off

I know that we’ll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all
I feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
And losing all control

Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
Just take it off
Lets paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again

Lets Do it (x5)
And live it up
Lets Do it (x5)
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
A feeling
That tonight’s gonna be a good night (x2)
That tonight’s gonna be a good good night

Tonight’s the night
Let’s live it up (Let’s live it up)
I got my money
Lets spend it up (Lets spend it up)
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Lets get get off
Fill up my cup (Drink)
Mozolotov (Lahyme)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off
Lets paint the town
We’ll shut it down
Lets burn the roof
And then we’ll do it again

Lets do it (x4)
Let’s live it up
Lets do it…
Here we come
Here we go
We gotta rock
Easy come
Easy go
Now we on top
Feel the shot
Body rock
Rock it, don’t stop
Round and round
Up and down
Around the clock

Monday, Tuesday,
Wednesday, and Thursday
Friday, Saturday
Saturday to Sunday

Get get get get get with us
You know what we say
Party every day
Pa-pa-pa-party every day
And I’m feelin
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
I gotta feeling tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night

***Traduccion | If You Seek Amy | Britney Spears***

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Oh cariño cariño, has visto a Amy ésta noche?
Está en el baño? Está fumando afuera?
Oh cariño cariño, se tomará la pieza de lima
Por el trago que voy a comprarle
Sabes como es ella?

Oh

Oh, oh, dime si la has visto
Porque estoy tan, oh, no puedo sacarla de mi cabeza
Sólo quiero ir a la fiesta que ella va a ir
Alguien puede llevarme a casa?

Ha ha he he ha ha ho

Amame, odiame, dime que quieres de mí
Pero todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscado a Amy
Amame, odiame, pero puedes ver lo que yo veo?
Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy

Amame, odiame

Amy me dijo que me vería aquí
No se donde ni cuando y ahora están cerrando el club
La he visto una o dos veces antes, ella conoce mi rostro
Pero es difícil de ver con todas las personas paradas en mí camino

Oh, oh, dime si la has visto
Porque estoy tan, oh, no puedo sacarla de mi cabeza
Sólo quiero ir a la fiesta que ella va a ir
Alguien puede llevarme a casa?

Ha ha he he ha ha ho

Amame, odiame, dime que quieres de mí
Pero todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscado a Amy
Amame, odiame, pero puedes ver lo que yo veo?
Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy

Oh, dí lo que quieras sobre mí
Oh, pero puedes ver lo que veo?
Amame, odiame
Oh, dí lo que quieras sobre mí

Así que dime sí la has visto
(Ella estaba vistiendo o como le gusta)
Porque he estado esperando aquí por siempre
(Ella estaba fuera de línea)

Oh cariño cariño, sí has buscando a Amy esta noche (Oh)
Oh cariño cariño, haremos lo que quieras
Oh cariño cariño, oh cariño cariño cariño

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Amame, odiame, dime que quieres de mí
Pero todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscado a Amy
Amame, odiame, pero puedes ver lo que yo veo?
Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy
Amame, odiame, dime que quieres de mí (Sí)
Pero todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscado a Amy
Amame, odiame, pero puedes ver lo que yo veo?
Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy

Amame, odiame
Oh, dí lo que quieras sobre mí
Oh, pero puedes ver lo que veo?
Amame, odiame
Oh, dí lo que quieras sobre mí

Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy

***If You Seek Amy | Britney Spears***

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Oh baby baby, have you seen Amy tonight?
Is she in the bathroom? Is she smoking up outside?
Oh baby baby, does she take a piece of lime
For the drink that I’mma buy her
Do you know just what she likes?

Oh

Oh, oh, tell me have you seen her
‘Cause I’m so, oh, I can’t get her off of my brain
I just wanna go to the party she gonna go
Can somebody take me home?

Ha ha he he ha ha ho

Love me, hate me, say you what you want about me
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
Love me, hate me, but can’t you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy

Love me, hate me

Amy told me that she’s gonna meet me up
I don’t where or when and now they’re closing up the club
I’ve seen her once or twice before, she knows my face
But it’s hard to see with all the people standing in my way

Oh, oh, tell me have you seen her
‘Cause I’m so, oh, I can’t get her off of my brain
I just wanna go to the party she gonna go
Can somebody take me home?

Ha ha he he ha ha ho

Love me, hate me, say you what you want about me
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
Love me, hate me, but can’t you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy

Oh, say what you want about me
Oh, but can’t you see what I see?
Love me, hate me
Oh, say what you want about me

So tell me if you see her
(she was wearing or what she was like)
‘Cause I’ve been waiting here forever
(she was going out of line)

Oh baby baby, if you seek Amy tonight (Oh)
Oh baby baby, we’ll do whatever you like
Oh baby baby baby, oh baby baby baby

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Love me, hate me, say you what you want about me
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
Love me, hate me, but can’t you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
Love me, hate me, say you what you want about me (yeah)
Love me, hate me, but can’t you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy

Love me, hate me
Oh, say what you want about me
Oh, but can’t you see what I see?
Love me, hate me
Oh, say what you want about me

All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy