Titulo

Paramore – The only exception

Artista Paramore
Album No informado
Compartila:

***Traduccion | Paramore | The only exception***

La Única Excepción

Cuando era joven
Vi a mi papi llorar
E insultar al viento
Él rompio su propio corazon
Y yo miraba
Mientras él trataba de arreglarlo

Y mi mami juró que
ella nunca se permitiría olvidar
Y ese fue el dia en que prometí
Que nunca le cantaria al amor
Si no existiera

Pero querido,
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción

Tal vez sé, en algun lugar
Profundamente en mi alma
Que el amor nunca dura
Y tendremos que encontrar otros caminos
Para arreglárnoslas solos
O mantenernos serios

Y yo siempre había vivido así
Manteniendo una cómoda distancia
Y hasta ahora
me habia jurado a mi misma que estaba satisfecha
con la soledad

Porque nada había valido la pena, pero,

Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción

Estoy aferrada fuertemente a la realidad.
Pero no puedo
Dejar ir lo que esta frente a mí, aquí
Sé que te irás
En la mañana, cuando te levantes
Déjame con una prueba de que no es un sueño

Ohh

Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción

Y estoy en camino a creerlo
Oh, y estoy en camino a creerlo.

***Paramore | The only exception***

When i was younger
I saw my daddy cry
And cursed at the wind
He broke his own heart
And i watched
As he tried to reassemble it

And my momma swore that
She would never let herself forget
And that was the day i promised
Id never sing of love
If it does not exist

But darling,
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception

Maybe i know, somewhere
Deep in my soul
That love never lasts
And we’ve got to find other ways
To make it alone
Or keep a straight face

And i’ve always lived like this
Keeping a comfortable, distance
And up until now
I had sworn to myself that i was content
With loneliness

Cos none of it was ever worth the risk, but

You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception

Ive got a tight grip on reality
But i cant
Let go of what’s in front of me here
I know your leaving
In the morning, when you wake up
Leave me with some proof its not a dream

Ohh

You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception

And im on my way to believing it.
Oh, And Im on my way to believing it.


Otras letras traducidas de este artista

10 Comments

  1. hola me encanta esta cancion siempre q la escucho me hace llorar no se porq.
    Esq me gusta y me pone triste lo q dice de su papa q rompio su corazon y como trato de arreglarlo es muy trite pero yo tampoco creo en el amor solo en la soledad aunq si estoy enamorada me gustaria q sea de verdad amor sincero y no q sea mentira por una apuesta o algo.
    ****************Bueno cuidencen Besos************************.

    creo en la soledad no en el amor porq el amor te rompe el crazon.
    y si lo crees poco a poco se va i tu te quedas marchitada.

  2. Traducción corregida:

    La Única Excepción

    Cuando era joven
    Vi a mi papi llorar
    E insultar al viento
    Él rompio su propio corazon
    Y yo miraba
    Mientras él trataba de arreglarlo

    Y mi mami juró que
    ella nunca se permitiría olvidar
    Y ese fue el dia en que prometí
    Que nunca le cantaria al amor
    Si no existiera

    Pero querido,
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción

    Tal vez sé, en algun lugar
    Profundamente en mi alma
    Que el amor nunca dura
    Y tendremos que encontrar otros caminos
    Para arreglárnoslas solos
    O mantenernos serios

    Y yo siempre había vivido así
    Manteniendo una cómoda distancia
    Y hasta ahora
    me habia jurado a mi misma que estaba satisfecha
    con la soledad

    Porque nada había valido la pena, pero,

    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción

    Estoy aferrada fuertemente a la realidad.
    Pero no puedo
    Dejar ir lo que esta frente a mí, aquí
    Sé que te irás
    En la mañana, cuando te levantes
    Déjame con una prueba de que no es un sueño

    Ohh

    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción
    Tú, eres, la única excepción

    Y estoy en camino a creerlo
    Oh, y estoy en camino a creerlo.

  3. hola me encanta esta cancion siempre q la escucho me hace llorar no se porq.Esq me gusta y me pone triste lo q dice de su papa q rompio su corazon y como trato de arreglarlo es muy trite pero yo tampoco creo en el amor solo en la soledad aunq si estoy enamorada me gustaria q sea de verdad amor sincero y no q sea mentira por una apuesta o algo.****************Bueno cuidencen Besos************************.
    +1

  4. es geneal sabes??
    q al fin una pagina lo haya traducido asii d perfectO
    vOy a pasar seguido x aqui

    suerteee y sii
    THeOnlyexception,fue creada para mi…=K

  5. El amor es algo maravilloso, quien ama de verdad ha encontrado la felicidad. Si no te arriesgas a amar, no has vivido. Un corazón sin usar es muy frágil.

  6. Muy buena traduccion, estube buscando en otras paginas y esta fue la que mas me gusto, felicidades ! :D , con respecto a la cancion, ME ENCANTA, es hermosa, tiene muchoo sentiimiento, sea si o no verdad qe el amor existe creo, que depende del corazon , la fe y los sentimientos de cada persona,. tambien la edad, uno íensa distinbto y entiende mejor las cosas cuabndo va creciendo, y te vas dando cuenta de muchas cosas, la gente suele ser muy inmadura con estos temas pero yo creoo que para pasar todas las circunstancias, es necesario tener tu propia madures interior, evitar las iluciones, tener calma y pasiencia, en la vida se gana y se pierde :D (L)

  7. de todas las paginas que he visitado esta es la unica que esta perfectamente traducida. !!!

  8. Esta es la traduccion mas fiel a la letra original! muy bueno!! :)

  9. MMMMM ES MUY LINDA Y YA TENGO MI EXCEPCION

  10. Esta canción refleja esactamente, lo ocurrido en mi vida, engañarse una vida entera, pensando que las vivencias de mis padres, era en parte mi vida.
    Error…porque “Tu” mi amado B. Mauricio M.F. Eres mi única excepción.
    De ti siempre,hasta la muerte,y tal vez más.

Leave a Reply

Temas:
  • the only exception traduccion
  • the only exception traducida

  • you are the only exception traducida
  • the only exception letra y traduccion
  • the only exception lyrics traducida
  • only exception traducida
  • the only exception letra traducida